1.
VERZEICHNIS MECHATRONIK: Grundlagen-BEGRIFFE werden erklaert + kleines Woerterbuch Computertechnik (de-en) (German Edition)
[Kindle Edition]

http://www.amazon.de/VERZEICHNIS-MECHATRONIK-Grundlagen-BEGRIFFE-Computertechnik-ebook/dp/B005WGFC1E/

VORWORT zur MECHATRONIK

Mechatronik ist die Verknüpfung von der Elektrotechnik, der Informatik und des Maschinenbaus. Die Mechatronik befasst sich mit der
Entwicklung von mechanischen Systemen und intelligenten Systemen.

zum Beispiel:

Mechanische Antriebssysteme:

Mechanische Systeme wandeln Bewegungen um. Zum Beispiel das Umwandeln einer Translations- Bewegung in eine Rotations-Bewegung.
Hierzu benutzt man mechanische Elemente wie Verbindungen, Nocken, Getriebe, Zahnstangen, Ketten und Bandantriebe.

Intelligente Systeme:

Intelligente Systeme bestehen aus eingebetteten und programmierten Computern. Es wird über Sensoren die unmittelbare Umgebung
beobachtet und über Aktoren diese beeinflusst. Als deren Intelligenz bezeichnet man das Schlussfolgern aus den ihnen gemeldeten
Umgebungsdaten. Somit werden Prozesse in ihrer Umgebung optimiert oder die Bedienung des Systems vereinfacht.

Es folgen nun kurzgefasste Definitionen zu Begriffen aus den Mechatronik-Bereichen.

Abgedeckt werden die Fachgebiete:

Elektronik,
Elektrotechnik,
Informationstechnik,
Mechanik,
Automobil-Technik (Kfz-Mechatronik/Elektronik, Kraftfahrzeugtechnik),
Pneumatik,
Hydraulik,
Metallurgie,
Fertigungstechnik,
Maschinenbau,
Antriebstechnik,
Regelungstechnik,
Messtechnik,
Datentechnik (Informatik),
Roboter-Technik,
Handhabungstechnik,
Telekommunikation ,
Logistik,
Bergbau,
Controlling,
Luftfahrt
und Bautechnik

2.

deutsch-englisch Technisches-Woerterbuch Antriebstechnik - german-englisch dictionary of drives

http://www.amazon.de/deutsch-englischTechnisches-Woerterbuch-Antriebstechnik-german-englisch-ebook/dp/B005XNQR38

Kurzbeschreibung
Woerterbuch-Wortschatz / Fachwoerter der Antriebstechnik
deutsch-englisch

3600 Grundlagen-Fachbegriffe aus dem Antriebstechnik-Bereich werden uebersetzt.

in english:

german-englisch technical dictionary of drives:

3600 technical terms / words (translation)

Beispiele / examples :

7-poliges Steckersystem {Antriebstechnik}
7-way connector system

Abarbeitungsreihenfolge {Antriebstechnik}
processing sequence

Abarbeitungszeit {Antriebstechnik}
processing time

ablösende Regelung {Antriebstechnik}
transfer control

ablösender Hochlaufgeber {Antriebstechnik}
self-bypassing ramp function generator

ablösender Regler {Antriebstechnik}
controller with override characteristic

ablösender Regler {Antriebstechnik}
override controller

Ankerspannungsistwert {Antriebstechnik}
armature voltage feedback

Ankerspannungsregler {Antriebstechnik}
armature voltage controller

Ankerstreufluss {Antriebstechnik}
armature leakage flux

Ankerstreuinduktivität {Antriebstechnik}
armature leakage inductance

Ankerstreureaktanz {Antriebstechnik}
armature leakage reactance

Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
dynamometer

Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
torque meter

Drehmoment-überlastbarkeit {Antriebstechnik}
excess-torque capacity

Drehmomentwelligkeit {Antriebstechnik}
torque ripple

drehrichtungsabhängig {Antriebstechnik}
depending on the direction of rotation

drehrichtungsabhängiger Lüfter {Antriebstechnik}
unidirectional fan

Einschalt-Reset {Antriebstechnik}
power-on reset

Einschalt-Rush {Antriebstechnik}
inrush

Einschaltscheinleistung {Antriebstechnik}
locked-rotor apparent power

Einschaltschwelle {Antriebstechnik}
switch-in threshold

Gleichspannungsschiene {Antriebstechnik}
DC voltage bus

Gleichspannungs-Zwischenkreis {Antriebstechnik}
DC bus

Gleichspannungszwischenkreis-Schiene {Antriebstechnik}
DC bus

Gleichspannungwandler {Antriebstechnik}
DC-DC converter

Gleichstrombahn {Antriebstechnik}
DC traction system

Gleichstrombremsung {Antriebstechnik}
DC injection braking

Gleichstromerregung {Antriebstechnik}
DC excitation

Gleichstrom-Fahrleitung {Antriebstechnik}
DC traction supply system

Target audience:
Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college of drives,
technical documentation, translators, engineers, students

3.

wichtige Technische Begriffe kurz erklaert: Glossar der Antriebstechnik in deutsch (German Edition) [Kindle Edition]

http://www.amazon.de/wichtige-Technische-Begriffe-erklaert-ebook/dp/B005XZCPQE

Titel:

Lexikon -Wortschatz der Antriebstechnik in deutscher Sprache

Ca. 500 Fachwoerter (Grundlagen-Woerter) werden definiert ( Erläuterungen ).

Beispiele Begriffe:

Gleichstrommaschine

H-Brücke

Hochfrequenzantrieb

Hybridmotor

Innenläufer

Kardanwelle

Radiallüfter

Kippmoment

Kommutatormaschine

Reluktanzmotor

Repulsionsmotor

Riemenscheibe

Sanftanlauf

Schaltschrank

Wiederstandsläufer

Wirkungsgrad

Zahnriemen

Impressum:

www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor
Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098

( Ausbildung Weiterbildung Lehrgang lernen Einstieg Einfuehrung)

4.
Fachbegriffe Datenverarbeitung: Lexikon mit Definitionen aus der Informationstechnik [Kindle Edition]
Markus Wagner (Autor)

http://www.amazon.de/Fachbegriffe-Datenverarbeitung-Definitionen-Informationstechnik-ebook/dp/B005YJLYRK

Kurzbeschreibung
Basis-Wortschatz aus dem Bereich der Informationstechnik / Computertechnik / EDV

in deutscher Sprache

Ca. 1000 Fachwoerter sind im Glossar zu finden.

Zum Beispiel aus dem Inhalt:

Absicherung gegen Virenbefall des Rechners

Address Range

Administrator

Adresse, virtuelle

Auslagerungsdatei

Betriebssystem [Aufgaben]

CAQ-System

Compiler

Crawler

Dateisystem [Aufgaben]

Datenübertragung

Dialogbox

Doppelwort

E-Mail Account

EXE-Datei

Firewall

First_in first_out [FIFO]

FLASH EPROM

Frame, Frameset

Geräte Manager

Handshake

Hintergrundprogramm

usw.

5.
deutsch-englisch-franzoesisch Technisches Woerterbuch Kfz-Mechatronik [Kindle Edition]
Markus Wagner (Autor)

http://www.amazon.de/dp/B005WJGA8A/

deutsch-englisch-franzoesisch Wörterbuch Kfz-Mechatronik / Elektronik / Maschinenbau / Informationstechnik

bzw.

german-english-french dictionary automobile engineering / electronics / mechanical engineering / information technology

bzw.

bzw. CD-ROM dictionnaire Mécatronique / technique français+anglais+allemand

mit 14000 Technischen Übersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch.

(Bereiche:
Elektronik, Mechanik, Regelungstechnik, Montagetechnik,
Elektromechanik, Informatik, Maschinenbau, KFZ- Mechatronik bzw.
Automobiltechnik bzw. Kfz-Technik, bzw. Kraftfahrzeugtechnik bzw.
KFZ-Elektronik )

Beispiele für Begriffe:

-Kugellager

-drehzahlgeregelt

- Tangentialbeschleunigung

- Kardangelenke

- Stellantrieb

- Servomotor

- Pneumatischer Stellantrieb

- Durchflussregler

- Hydraulikregler

- Hydraulikventil

- Hydraulikzylinder

- hydraulischer Membranspeicher

- Magnetisches Stellglied

- Rückschlagventil

- Pneumatikmotor mit Getriebe

- Pneumatikzylinder

- elektrohydraulische Servo-Regelung

- Sensor Linearverschiebung

- Kraftsensor

- Positionssensor

- Bewegungssensor

- Axialkompressor

- Pneumatischer Förderer

- Gleichstrommotor

- Drehstrom-Asynchronmotor

- Servo-Schrittmotor

- Axialkolben-Drehmotor

- Wälzlager

- Zahnradpumpe

- Planetengetriebe

- Montageroboter

- Handhabungsroboter

- Schweissroboter

- Portalroboter

- Leistungssteller Aktor

- Aktoren

- Aktorkette

- speicherprogrammierbare Steuerung

- Testprogramm

- Unterprogramm

- Maschinenbefehl

- Prozeduraufruf

- Datenbank

- Endlosschleife

- Adressbus

- Steuerbus

- Datenbus

- Computergestütztes Konstruieren

- Künstliche Intelligenz

- Objektorientierte Programmiersprache

- Direktzugriffsspeicher

Beispiele für Begriffe KFZ- Mechatronik:

- Getriebe

- Common Rail

- Leerlaufdrehsteller

- Kraftstoffzufuhr

- Zündverteiler

- Stoßdämpfer

- Antriebswelle

- Differenzialsperre

- Bremsdrucksensor

- Druckluft-Bremsanlage

- Einspritzvorgang

- Kühlerflüssigkeit

- Kupplungspedal

- Druckminderer

- Bremsregler

- Leerlaufdrehzahlregelung

- Schmierölrücklauf

- Diagnosesystem

- Fahrwerkregelung

6.

Lexikon Fachbegriffe der Technik in deutscher Sprache [Kindle Edition]

http://www.amazon.de/Lexikon-Fachbegriffe-Technik-deutscher-ebook/dp/B0063R9VHC/

Kurzbeschreibung

Glossar der Technik

Deutsche Technik-Begriffe werden erläutert.

Ca. 4000 Fachwörter sind enthalten.

Über eine index-Suche sind die Begriffe einfach zu finden.

Beispiele fuer Fachbegriffe

Anliegende Spannung {Technik}

Ist die Spannung, die an den Eingangsklemmen (meist mit 1/L1, 3/L2, 5/L3 angegeben) eines Schaltgeräts vor dem Einschalten des Geräts vorhanden ist.

Antrieb {Technik}

Sind Teile eines Schaltgerätes, die eine Bewegung ausüben. Es wird nach der Antriebsart unterschieden.

Arbeitsbereich {Technik}

Ist der Bereich, in dem die Betätigungsspannung von der Bemessungsbetätigungsspannung eine Differenz haben darf, ohne dass die Betriebssicherheit des Schaltgeräts (beispielsweise Schütz) beeinflusst wird.

Aufsteckwandler {Technik}

Aufsteckwandler sind Wandler ohne Primärwicklung mit festen Sekundäranschlüssen. Diese kann man auf den Leiter aufschieben.

Automatisierungstechnik {Technik}

Die Automatisierung, Automation, Anwendung von technischen Mitteln, mit deren Hilfe ohne Einflussnahme des Menschen Arbeitsmittel teilweise oder ganz nach vorgegebenen Programmen bestimmte Operationen durchführen.

Axialkolbenmotor {Technik}

Beim Axialkolbenmotor ist der Kolben zur Erzeugung einer Drehbewegung axial zur Motorwelle angebracht. Die Hubbewegung wird in eine Drehbewegung übersetzt.

Bitfehlerrate {Technik}

Die Bitfehlerrate ist das Verhältnis zwischen der Anzahl der empfangenen Bits mit Fehlern und der Gesamtzahl der übertragenen Bits.

Elektrisches Feld {Technik}

Von Elektrischen Ladungen wird eine Kraft auf den sie umgebenden Raum ausgeübt. Ladungen beziehungsweise elektrische Spannung sind somit die Ursache für elektrische Felder. Bei gleichartigen Ladungen wirken Abstoßungskräfte. Bei verschiedenartigen Ladungen wirken Anziehungskräfte.

Impressum:

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor
Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098